The blank wall above the outfield fence (same plane in this stadium) is called a batter’s wall or batter’s eye. It’s there so the batter can see the pitches, but it’s considered beyond the ball field. The ball hits it and bounces back into the field of play, so it’s a HR.