Block users by clicking their avatar and the block button. Click the little box with the arrow in it to break the chat out into a new window.
