Nate not being in the rotation is not surprising. He’s gotten a ton of mileage off of his HS 100m time. He is a great athlete, but so is every other receiver on the team. He wasn’t a good QB, and playing receiver is about more than sprinting in a straight line.
They may have some special package for him, but any belief that he would be a regular contributor is unfounded.